The New York Times: Чернобыльские лесные пожары разносят радиацию.

СМИ США

(12-04-2020) Пожарные пытались контролировать лесные пожары бушующие в радиоактивном лесу на заброшенной территории вокруг Чернобыльской АЭС. Уровни радиации здесь значительно ниже, чем сразу после аварии 1986 года, но все еще представляют опасность.

Показатели радиации вблизи лесных пожаров были повышены. Большую часть прошедшей недели ветер дул в сторону сельских районов России и Беларуси. В пятницу ветер сместился в сторону Киева, столицы Украины.

Однако власти говорят, что уровень радиации в городе (Киеве), население которого составляет около трех миллионов человек, все еще нормальный.

Сильный субботний ветер может распространить пожар на остатки АЭС и оборудование, которое было использовано для ликвидации последствий катастрофы, сказала в телефонном интервью и.о. руководителя агентства, которое курирует этот район, Екатерина Павлова.

“На данный момент мы не можем сказать, что пожар сдерживается”, – сказала Екатерина Павлова.

После Чернобыльской катастрофы 1986 года власти создали вокруг станции зону, известную как “Зона отчуждения”, грубый круг радиусом почти 18 миль, огороженный колючей проволокой. Доступ в зону ограничен кроме рабочих, которые управляют площадкой и туристов, которые совершают экскурсии в сопровождении гида.

Со временем радиация оседает в почве, где ее существование практически безвредно. Корни мха, деревьев и другой растительности поглотили некоторую часть радиации, выведя ее на поверхность и распространяя радиоактивные частицы при сгорании.

Там часто вспыхивают лесные пожары. Но этой весной, после теплой и сухой зимы, пожары намного сильнее, чем типичные кустарниковые пожары в Чернобыльской зоне.

Агентство по управлению зоной отчуждения, правительственное учреждение, которое управляет площадкой, сообщило, что за последнюю неделю пожары сгорели более чем на 8600 акрах земли. К субботе в зону отчуждения было направлено около 400 пожарных, 100 пожарных машин и несколько вертолетов.

По данным Государственного центра радиационной и ядерной безопасности, ожидается, что загрязненный дым достигнет Киева в эти выходные.

Однако, уровень радиации в воздухе после того, как дым ушел далеко от места пожара, считается безопасным. Ожидается, что он составит около сотой части уровня, который считается аварийной ситуацией.

Агентство по управлению зоной отчуждения пытается защитить критически важную инфраструктуру в Чернобыльской зоне, такую как сама станция и так называемые “могилы”, или парковки брошенных, сильно загрязненных грузовиков и гусеничных автомобилей, которые остались от первоначальной катастрофы, сообщили официальные лица.

“Мы работаем всю ночь напролет, выкапывая пожарные разломы вокруг станции, чтобы защитить ее от пожара”, – сказала Павлова.

Причина не установлена”. Возможно, что пожар, умышленно устроенный фермерами для расчистки стерни с близлежащих полей, распространился на эту зону.

Последствия пожара. Основной риск исходит от вдыхания через дым мелких радиоактивных частиц, выброшенных много лет назад из открытого ядра чернобыльского реактора.

Зона отчуждения – это жуткий пейзаж заброшенных деревень, оборудованных “могил”, пустых полей и густых сосновых и березовых лесов, используемых в качестве эксперимента по смягчению последствий ядерной катастрофы.

Сегодня опасность минимальна. Ученые утверждают, что средний уровень радиации в зоне примерно на четверть меньше, чем сразу после взрыва и пожара.

Радиоактивные элементы деградируют с предсказуемыми интервалами, называемыми периодом полураспада, который может сильно варьироваться. Средний период полураспада частиц в Чернобыле составляет около 30 лет.

Основной риск от пожаров исходит от вдыхания через дым мелких радиоактивных частиц, выброшенных много лет назад из открытого ядра чернобыльского реактора, сказала Елена Мискун, эксперт по загрязнению воздуха из группы “Экодия”, занимающейся защитой окружающей среды.

“Ветер может поднимать горячие частицы в воздух вместе с золой и выбрасывать их в населенные пункты”, – говорит Елена Мискун. Кроме того, радиоактивные частицы могут попадать в сады или на поля, а затем потребляться в пищу”.

“Нам повезло, что сейчас введены карантинные меры”, – говорит она. “Люди остаются дома, меньше ходят и носят маски” из-за угрозы коронавируса.

Оригинал материала здесь.

ПОДПИШИТЕСЬ
Получайте уведомления о публикации первыми!
СМИ США
Financial Times: Украина вводит санкции против союзника Путина Виктора Медведчука.

Украина ввела санкции против близкого друга президента России Владимира Путина и лидера главной про-российской партии в Украине – Виктора Медведчука. Вечером в пятницу, объявляя о мерах, введенных указом Президента Украины, секретарь СНБО Украины  Алексей Данилов заявил, что Медведчук и еще семь человек, на которых распространяются санкции, в том числе его …

СМИ США
The New York Times: Когда геноцид зафиксирован на фото.

(17-02-2021) Немецкие охранники и украинская милиция расстреливают еврейскую семью в 1941 году в Мирополе (Житомирская область, Украина). В своей книге «Ров» («The Ravine») Венди Лоуэр (Wendy Lower) исследует фигуры на этой фотографии, надеясь выяснить, кто именно был евреями-жертвами и разоблачить их убийц. “Что делать, когда обнаруживается фотография, на которой запечатлено …

СМИ США
The Washington Post: Россия конфликтует с США и Западом из-за конфликта в Украине.

(15-02-2021) Россия вступила в дебаты с США и их западными союзниками в связи с почти семилетним конфликтом на востоке Украины.  ООН предупредила о том, что нынешнее прекращение огня может быть сорвано, если мирные переговоры зайдут в тупик. Россия созвала заседание Совета Безопасности в пятницу, чтобы отметить шестую годовщину подписания Минского …