Deutschlandfunk: Врач о лесных пожарах в Чернобыле: «Каждый может пострадать».

СМИ ЕВРОПЫ

Смертельная опасность, которую не чувствуешь, у которой нет ни запаха, ни вкуса. Сейчас это коронавирус, но так же было и тогда, 34 года назад, когда в Чернобыле произошел взрыв в блоке реактора и радиоактивное облако заволокло всю Европу, повергая людей в страх и ужас. Умерли многие, может быть, речь идет о сотнях и тысячах — точно никто не знает.

Алекс Розен (Arzt Alex Rosen) — берлинский детский врач и председатель немецкого отделения «Врачей за предотвращение ядерной войны».

Может ли возникнуть новое радиоактивное облако, если горят зараженные деревья?

Алекс Розен: В настоящее время ситуация такова, что в Украине действительно фиксируют повышенные показатели радиоактивного цезия на измерительных станциях. Но показатели излучения повышены незначительно. То есть мы видим последствия, измеряем последствия лесных пожаров — и да, есть радиоактивность. Но, слава богу, она не достигает тогдашних показателей. Речь о примерно одной тысячной концентрации цезия-137, и, по данным украинских властей, радиация пока не представляет значительной угрозы для населения. Проблемы только из-за дыма, а это обычные последствия лесного пожара.

Но все может измениться, если лесные пожары выйдут из-под контроля и затронут радиоактивные склады в лесу. Что это значит для людей, которые находятся там, поблизости?

Именно так. Ситуация может меняться каждый день. Как всегда в таких случаях, все зависит от направления и силы ветра. В зоне отчуждения много областей, которые очень сильно заражены, то есть там высокая опасность. Наша обеспокоенность прежде всего связана с людьми, которые тушат пожары. Несколько тысяч человек работают иногда без защитных костюмов и сталкиваются с высоким уровнем радиоактивности. Это несравнимо с Чернобыльской катастрофой, но уровень излучения выше, чем при обычном лесном пожаре.

 

«Грозит вторичное заражение»

Конечно, существует обеспокоенность, что если лесные пожары затронут саркофаг и бассейны-хранилища первого, второго и третьего реакторов или другие высокорадиоактивные центры, население окрестных регионов Украины и Белоруссии получит высокую дозу радиации.

Сейчас не обсуждается радиоактивный йод, поскольку речь не о новом ядерном инциденте, а о вторичном излучении, радиоактивных осадках того времени — в основном стронции и цезии, которые снова поднимаются в воздух. Радиоактивного йода со времен Чернобыльской аварии больше не осталось.

Что это означает для детей? Какие болезни могут возникнуть?

Любой человек может пострадать, в особенности дети, потому что их иммунная система еще не так устойчива к канцерогенным факторам, например, излучению. Стронций — вещество, вызывающее лейкемию и рак костей, потому что он, как кальций, откладывается в костях и заражает окружающие ткани. Радиоактивный цезий, как и калий, усваивается в организме, а это означает, что он проникает во все клетки, все ткани и может привести к образованию опухолей во всем организме.

Оригинал материала здесь.

 

ПОДПИШИТЕСЬ
Получайте уведомления о публикации первыми!
СМИ ЕВРОПЫ
Le Monde: «Нас предали!» Зеленский сбавляет темп.

(27-01-2021) В назначенный час перед мэрией собирается толпа людей в пуховиках и меховых шапках. Этим январским воскресным днем в Кривом Роге на улице минус 17°C. Демонстранты по очереди берут слово на фоне неприметного  здания. «Мы очень бедны, цены растут, а страна под угрозой. “Нужно дать отпор”, – вещает в микрофон одна женщина. «Зеленский продал наш город олигархам!» — кричит …

СМИ ЕВРОПЫ
Le Figaro: Президент отстраняет от должности главу Конституционного суда.

(30-12-2020) Глава украинского государства Владимир Зеленский объявил во вторник, 29 декабря, о двухмесячном отстранении от должности председателя Конституционного суда, подозреваемого в фальсификации свидетельств по делу одному из уголовных дел. Это свидетельствует о глубоком кризисе правосудия в Украине. « Я подписываю этот указ во имя восстановления справедливости и разрешения конституционного кризиса », …

СМИ ЕВРОПЫ
The Guardian: Чернобыль опять пугает. Углубление дна в зоне отчуждения.

(23-12-2020) Река, проходящая мимо чернобыльского атомного реактора, подвергается дноуглубительным работам с целью создания внутреннего судоходного маршрута, что потенциально может привести к повторному всплытию радиоактивных осадков, образовавшихся в результате катастрофы 1986 года, которые могут загрязнить питьевую воду для 8 миллионов человек в Украине, предупреждают ученые и специалисты по охране окружающей среды. …