ATLANTIC COUNCIL: Русская Церковь в Украине подпитывает вспышку COVID-19.

СМИ США

(17-04-2020) Православные христиане Украины в минувшие выходные в сдержанном настроении отметили Вербное Воскресенье. В связи с тем, что коронавирусный кризис затормозил повседневную жизнь, большинство верующих предпочли остаться дома.

Единственным заметным исключением были последователи Русской Православной Церкви в Украине (УПЦ МП ред.), многие из которых игнорировали каратнтин и собирались за пределами церквей по всей стране для традиционного благословения.

Это был не единичный случай. Всего через день после этого чиновники в Киеве были вынуждены закрыть штаб-квартиру Московской Церкви в украинской столице, после того, как она превратилась в крупнейшую горячую точку по распространению коронавирусной инфекции, ответственную за десятки случаев. Руководители Церкви кажутся непоколебимыми и продолжают призывать общины собираться на пасхальные обряды под открытым небом в воскресенье 19 апреля.

Это утвердило опасения дальнейших вспышек болезни и вызвало шквал общественной критики.

Еще до вспышки коронавируса Русская Православная Церковь в Украине уходила от обвинений в оказании духовной и материальной поддержки кремлевской агрессии против страны. Реакция Церкви на пандемию теперь заслужила ей дополнительную и столь же нежелательную репутацию самого слабого звена в период чрезвычайного положения в стране.

Коронавирусный кризис стал испытанием для православных верующих Украины. Карантинные меры, введенные украинским правительством, заставили православных верующих страны сопоставить свои религиозные убеждения с медицинскими практиками борьбы с пандемией.

Поскольку православие придает особое значение церкви как убежищу от физических опасностей, возможность заражения вирусом во время богослужений изначально рассматривалась многими как глубоко богохульное явление.

Это отражает традиционную православную религиозную доктрину, а также связано с тем, что современные православные общины никогда раньше не сталкивались ни с чем подобным коронавирусному кризису.

Связанное с коронавирусом закрытие церквей было спорным вопросом во всем православном мире, но в сегодняшней Украине закрытие церквей включало в себя дополнительное политическое аспекты.

Такая политизация, возможно, была неизбежна. Украина является православной страной с большинством населения, в которой нет ни одной доминирующей церкви. Вместо этого, с момента обретения независимости в 1991 году в Украине существовали две основные православные церкви, чья судьба отражала прилив и отлив постсоветских настроений.

Украинская Православная Церковь Московского Патриархата является местной ветвью Русской Православной Церкви и самой большой по количеству приходов в стране. Хотя она условно полу-автономна, УПЦ МП имеет длительный опыт тесного сотрудничества с Кремлем и рассматривается как ключевой источник российского влияния в Украине. До недавнего времени Московский Патриархат рассматривался как высшая ветвь Украинского Православия, как единственная православная церковь в стране, пользующаяся международным признанием. Это позволяло ее последователям смотреть свысока на постсоветский Киевский Патриархат как на простую секту другой ступени.

События начала 2019 года радикально изменили эту ситуацию. В историческом движении, которое послало шоковые волны по всему православному миру, Вселенский Патриарх Константинопольский Варфоломей I предоставил каноническую независимость, или автокефалию, новой объединенной Православной Церкви Украины. Это дало Украине впервые за столетия международно признанную национальную Православную Церковь, свободную от российского контроля.

Сотни украинских православных приходов с тех пор перешли из России в новосозданную православную церковь Украины, но многие тысячи по всей стране остаются верными Московскому Патриархату. Эти события сделали религиозное доминирование все более важным фронтом в продолжающейся гибридной войне между Россией и Украиной, которая сама по себе является продолжением гораздо более длительной борьбы Украины за самостоятельную идентичность.

Коронавирусный кризис стал показательным испытанием отношения соперничающих православных церквей Украины к украинскому государству и украинскому обществу в целом. Несмотря на первоначальные опасения, Православная Церковь Украины неохотно приняла государственные директивы по карантину и согласилась проводить богослужения только при присутствии духовенства и хора. Прихожан просили оставаться дома, а богослужения транслировались в Интернете и по телевидению. Церковь сотрудничала с интернет-магазином по продаже традиционного пасхального хлеба, освященного в киевском Михайловском Златоверхом монастыре, доказывая, что даже в ультра-консервативном мире православия можно найти современные решения современных проблем.

Такая гибкость в значительной степени отсутствовала в ответе Московского Патриархата на коронавирусный кризис, который изначально был отмечен вопиющими отказами следовать антипандемическим мерам безопасности украинского правительства. Действительно, глава Киево-Печерской лавры, которая является штаб-квартирой Русской Православной Церкви в Украине, был особенно откровененен.

Митрополит Павел активно призывал верующих посещать богослужения и утверждал, что вирус можно победить постом, молитвами и объятиями.

Однако он был вынужден изменить свою мелодию, как только сам монастырь превратился в горячую точку инфекции. 13 апреля Киевская городская власть приняла решение о закрытии монастыря Киево-Печерской лавры после известия о более чем ста случаях коронавируса и, как минимум, двух смертельных случаях.

После закрытия монастыря Киево-Печерская Лавра лидер Московского Патриархата митрополит Онуфрий выступил с заявлением, в котором намекнул на компромисс.

Онуфрий призвал Московский Патриархат действовать в соответствии с государственными карантинными правилами и поклялся больше не допускать прихожан в церковные здания.

Однако, в отличие от православной церкви Украины, он не призывал верующих оставаться дома. Вместо этого Митрополит Онуфрий пообещал верующим, что пасхальные богослужения будут продолжаться, и пригласил их прийти и помолиться за пределами храмов – шаг, который может привести к тому, что сотни тысяч украинцев в воскресенье уедут в села, города и поселки по всей стране с потенциально смертельными последствиями.

Таким образом, по мере приближения Пасхального воскресенья линии битвы прочерчены.

В этот самый священный праздник православного календаря последователи Православной Церкви Украины в основном будут праздновать дома, возможно, наслаждаясь традиционными праздничными угощениями, заказанными через Интернет.

Между тем, многие адепты Русской Православной Церкви в Украине будут пренебрегать запретами на проведение больших общественных собраний и стекаться в свои храмы по случаю праздника. В борьбе с пандемией они предпочтут благочестие патриотизму.

Это выбор, который многое говорит об относительных ценностях двух главных православных церквей, которые сегодня борются за душу Украины.

Оригинал материала здесь.

ПОДПИШИТЕСЬ
Получайте уведомления о публикации первыми!
СМИ США
Financial Times: Украина вводит санкции против союзника Путина Виктора Медведчука.

Украина ввела санкции против близкого друга президента России Владимира Путина и лидера главной про-российской партии в Украине – Виктора Медведчука. Вечером в пятницу, объявляя о мерах, введенных указом Президента Украины, секретарь СНБО Украины  Алексей Данилов заявил, что Медведчук и еще семь человек, на которых распространяются санкции, в том числе его …

СМИ США
The New York Times: Когда геноцид зафиксирован на фото.

(17-02-2021) Немецкие охранники и украинская милиция расстреливают еврейскую семью в 1941 году в Мирополе (Житомирская область, Украина). В своей книге «Ров» («The Ravine») Венди Лоуэр (Wendy Lower) исследует фигуры на этой фотографии, надеясь выяснить, кто именно был евреями-жертвами и разоблачить их убийц. “Что делать, когда обнаруживается фотография, на которой запечатлено …

СМИ США
The Washington Post: Россия конфликтует с США и Западом из-за конфликта в Украине.

(15-02-2021) Россия вступила в дебаты с США и их западными союзниками в связи с почти семилетним конфликтом на востоке Украины.  ООН предупредила о том, что нынешнее прекращение огня может быть сорвано, если мирные переговоры зайдут в тупик. Россия созвала заседание Совета Безопасности в пятницу, чтобы отметить шестую годовщину подписания Минского …